Yvan Leyvraz, brigadista suizo asesinado en Nicaragua.(1986)

El 28 de julio de 1986 en Zompopera (Norte de Nicaragua), un grupo de Contras asesino a tres cooperantes internacionalistas, Yvan Leyvraz (Suiza), Joël Fieux (Francia / Nicaragua) y Berndt Koberstein (Alemania Federal) asi que dos tecnicos nicaragüenses.
Esta emboscada era parte del plan impulsado por Washington contra la Revolucion sandinista. A partir de mayo de 1986, los ataques contra las cooperativas, los puestos de salud, las escuelas y el personal a cargo de estos proyectos se intensificaron tras la aprobacion por el Congreso norteamericano de nuevos fondos para financiar la agresion.

Foto de Yvan Leyvraz en un folleto dedicado a Ben Linder, publicado en Nicaragua.

Entre las victimas de la emboscada estaba Yvan Leyvraz, obrero de la construccion, nacido en Saint-Cergue en 1954. Habia llegado a Nicaragua a principios de 1983, Yvan puso sus conocimientos y sus capacidades al servicio del proyecto revolucionario al cual se integro totalmente. Para el verano de 1983, era jefe de obra en la construccion del puente de Guanacaste (Matagalpa), alli dirigio las brigadas de solidaridad formadas por los comités suizos.

En 1984, Yvan impulso las "brigadas obreras" integradas por trabajadores de la construccion suizos y nicaragüenses. Una de las primeras realizaciones de estas brigadas fue la cooperativa de Yale que fue atacada por la Contra el 31 de mayo de 1986.

En abril de 1985, Yvan trabajo en la construccion de casas en la zona de Wiwili y luego a partir de mayo de 1986, en la zona de El Cua-Bocay. Un trabajo desarrollado en condiciones dificiles : en mayo de 1986, una primera emboscada en Zompopera costo la vida a tres tecnicos nicaragüenses. Unos meses antes, en febrero de 1986, el internacionalista suizo Maurice Demierre habia sido asesinado en otra emboscada en la zona de Achuapa. Un Comando que participo en la emboscada declaro luego que dada las "reacciones flojas" del departamento suizos de asuntos exteriores (DFAE), los dirigentes contras determinaron que los internacionalistas constituyan un "blanco interesante".

En el verano de 1986, la embajada de los Estados Unidos monto toda una campaña para que Suiza cortara toda forma de ayuda a Nicaragua. Esta Campaña se intensifico despues de la muerte de Yvan pero la solidaridad internacional siguio activa. Otros centenares de brigadistas siguieron los pasos de Yvan...

Ultimos dias en la Nicaragua sandinista. (2)

De regreso a Managua, nos hospedamos en el hotel Ticomo, alli por « Siete Sur », frente a la laguna de Nejapa. Un Hotel para burgueses con piscina y todo. La brigada preparaba su regreso a Francia. Se lavaba la ropa, se arreglaban las mochilas protegiendo las piezas de artesania compradas para los familiares. Este ultimo dia, la coordinadora francesa vino a darnos una " mala noticia ". Nos anuncio : " Hay un problema con los boletos. No todo el mundo puede regresarse, los ultimos appellidos de la lista quedaran en lista de espera..." Cual era la mala noticia ? Si mi appellido empieza por « S », pues me quedo aqui ! Le dije que no habia ningun inconveniente : solo que era "super palmado pero igual esto siempre se soluciona". Despues de la experiencia de la UPE, no me sentia en mi lugar en el Ticomo asi que le pedimos a la coordinadora que nos encontrara algo mas popular, mas « normal ». Pues, al dia siguiente con David, que tambien llevaba appellido en « S », nos trasladamos al Arlen Siu, que era un hotelito de la Juventud Sandinista… Solo que no recuerdo donde se ubicaba en Managua. Alli convivimos en dormitorios con nicas y ticos de paso en Managua – ellos se iban a Cuba a un encuentro internacional. Tambien, andando en Managua, dimos con otra brigada francesa compuesta de unos 5 o 6 personas. Eran muy buena onda y con ellos compartimos buenos momentos.

Artilleria del EPS - Managua - 1989 (foto L. Sanchis)

Nuestra inocencia era tal, a pesar de sentirnos mas fuerte por la experiencia vivida en la UPE, que recuerdo perfectamente los ruidos permanentes que se escuchabas en Managua. Miraba las nubes cargadas, las nubes grises y amenazantes. Y le decia a David, que me parecia raro escuchar truenos toda la tarde sin ver relampagos. Me quede con esta idea de que la lluvia era responsable de los ecos permanentes en la capital. De casualidad, nos fuimos a la plaza de la Revolucion para ver la catedral, el palacio y la tumba de Carlos. Al bajar del bus, me quede inmobilizado cuando mire el cielo iluminarse. Los katiuskas chillaban dibujando lineas claras. Los tanques T 55 estaban en formacion frente al lago y bombardeaban la inmensidad del Xolotlan… Estos eran los truenos que asociaba con las nubes ! Era ya 2 de septiembre, diecimo aniversario del EPS y se hacia una demonstracion de fuerza importante. Se mobilizaba todo frente a la agresion y a la posibilidad de nueva intervencion en la region. Desde agosto sabiamos que el proximo objetivo de Washington era Panama. Un muchacho panameño nos habia contado dias antes en la UPE, que la tension crecia en la zona canalera y que los gringos buscaban el enfrentamiento con la guardia presidencial. Claro que « Cara de piña » era una caricatura a la par de Torrijos, pero igual los Estados Unidos querian asegurar la zona : todavia se escuchaban truenos en Centroamerica : Santo Domingo Chontales, Mulukuku, Morazan, Chalatenango, Guazapa, toda la espina dorsal de la region rugia.
Ya se acercaba nuestro regreso… y sentia todavia una inmensa tristeza. Mis padres no sabian cuando iba a regresar. Habia intentado llamar desde el Telcor de Matagalpa una vez pero nunca logre hablar a Francia. Pues seguia como errante, cargando mis recuerdos : lo que hize por muchos años. Y por esto quiero agradecer a Alfredo, porque habrio una ventana sobre estos recuerdos. Años lindos e intensos que forjaron a muchos de nosotros.

Managua - 1989 (Foto L. Sanchis)

Aeropuerto Augusto Cesar Sandino, ultimas filas frente al agente de migracion, Nicaragua te voy a dejar pero sabemos que pronto llegaran otros brigadistas para la cosecha. Camino en la pista hacia el avion de Aeroflot, David me saca una ultima foto frente al Tupolev con destino Moscu. Ultima foto en Nicaragua donde se divisa la cara flaca y triste de un muchacho.



El avion de Aeroflot en Managua...

Ultimos dias en la Nicaragua sandinista. (1)

Concretamente, no recuerdo cuando salimos de la UPE Santa Josefina. Eran tiempos muy triste para mi. Sentia un vacio inmenso desde que los brigadistas nicas se habian ido. Andaba solo por los caminos lodosos. Recuerdo haber recuperado alli en el fango cargadores de AK y hasta uno de UZI (todavia conservo uno de estos cargadores en una caja). Ya me sentia cansado moral y fisicamente : en tres semanas habia bajado de 10 libras. No podia concentrarme : No quize partipar a la ultima reunion de nuestra brigada, pensaba que era pura paja, no le hacia caso a nadie. Una crisis profunda ; La ida de los brigadistas nicas me afecto mucho. Recuerdo que cuando salieron sus dos camiones cargados con sus pocas pertenencias, agarre un caminito para llegar a la carretera que lleva a Matagalpa : desde alli los salude una ultima vez, gritando consignas… Levantaron sus AK, gritaron y se esfumaron a lo largo. Me sentia totalmente apartado de mi brigada : conte anteriormente que habia pasado los ultimos dias con la brigada ENABUS y eso me marco mucho. La ultima semana, mas bien iba a discutir con el marido de Marcia, la responsable de la UPE para no sentirme totalmente transparente.

UPE Santa Josefina - Matagalpa 1989 (fotoL. Sanchis).

Recuerdo estos ultimos dias pero no el camino de regreso hacia Matagalpa : no se si dormimos en la Escuela Politica y si nos fuimos de un solo para Managua. Lo que no puedo olvidar fue el camino para subir a Matagalpa un mes antes. La Panamericana se inclinaba suavemente hacia el norte y nos llevaba poco a poco ; nos subia con cariño hacia la montaña. (En la primera reunion en el CNASP, pedimos que nos ubicaran en el Norte, por las zonas de guerra, asi nos considerabamos de fuerte con tanta literatura en la cabeza). Entonces, antes de llegar a Sebaco, pues mire una columna, un convoy de decenas de Kamaz cargados de soldados del EPS. Los cachorros iban con una alegria tremenda, los saludabamos desde el bus y ellos estallaban en risas, con las banderas rojinegras que flotaban. Senti un entusiasmo inmenso porque palpaba lo que habia buscado de forma terca estos ultimos años : estar en Nicaragua junto al pueblo. Pero mis ojos de muchacho que apenas tenia 18 años, enfrentaron esta realidad : el pais estaba mobilizado, el pais estaba en guerra y esta mierda era seria. No senti ningun bajon pero me puse serio, bien seriote. Me sente en el bus y me puse a mirar con intensidad las montañas : puta, alli se juegan todo ! Y por alli vamos.

Quisiera recordar el camino de regreso pero mi memoria solo me lleva a esta imagen del convoy… y creo que es mejor asi.

Cachorros en Masaya - 1989 (fotoL. Sanchis).

Los que no tuvieron

Los que no tuvieron

Me acuerdo que en un barrio oscuro,

Dominado por la embajada, resguardado por el bulevar Allende,

Intercambiamos ideas preñadas en un barrio polvoso

Tan pobre que no calzaban mis gritos.

Intercambiamos ideas sobre las ideas.

Hablamos de la militancia, nuestra juventud en un barrio joven

Y dijiste, casi a punto de levantarte

 En esta casa oscura de Batahola Sur asombrada por la embajada :

“Es que no hemos tenido una juventud normal”,

¡Hijuela… lo vivido y los sueños siempre fueron fuera de lo normal!

Y este eco siempre lo tengo presente,

Decidí ser más paciente al salir del barrio.

Mismo si juntos, quemamos llantas allá a lo  lejos.

Hermano.

Si se va la Brigada, quedara la Revolucion ? (3 y fin)

En el caserío, los brigadistas están reunidos con Ramón Ortega que acaba de regresar de Matagalpa. Esta noche, todos se reunirán para conocer la decisión final. Por ahora, hay que limpiar los fusiles y preparar el mono.

La reunión se organiza en la casa de abajo cerca del pozo. Todos estamos afuera mientras Ramón, David y otro muchacho preparan el mono. La decisión es difícil de entender: la brigada será trasladada en la zona de Cuapa, Chontales. Como justificar este cambio, apenas cinco meses antes de la cosecha? Leonel dice que no quiere dejar la UPE, Betancourt declara que seguirá las consignas del Frente, Santamaría, este gigante barbudo, se levanta y pregunta quien tomo la decisión de echar a la mierda a los trabajadores y desplazar a la brigada, sabe que a partir de entonces, los niños de Santa Josefina ya no tendrán profesor… Para calmar a los compañeros, el delegado de la CST afirma que personalmente se opuso a la decisión, los argumentos de Ramón Ortega no convencieron al responsable del sector estatal. Lunes por la mañana vendrán dos camiones para llevar a los compas rumbo a Chontales, la decisión es definitiva.

Brigada ENABUS : al centro : Betancourt, "el Teniente" y Santamaria "el Profe".

Realizo entonces que los que considero como mis hermanos, los que tanto me dieron, se van. Esta brigada fue constituida en marzo de 1989 con trabajadores de ENABUS para participar a la reactivación económica de la UPE. Habían dejado la capital, su familia, la seguridad de la ciudad para trabajar en una zona de guerra, encarnaron la Revolución en esta montaña apartada. Con esta decisión los brigadistas sentían en el fondo que perdían su dignidad, nunca participaran a la próxima cosecha de café...

La reunión terminada, se siente el olor a comida que sale de la cocina. Todos nos juntamos alrededor de la olla y en pocos minutos desaparece el pobre mono. Me como rápido dos pedazos de carne con arroz, me chupo los dedos para no perder nada. Ya comido, de nuevo empieza a vencerme el sueño. Pedro me deja su cama y se instala en una hamaca. Quito mis botas y me acuesto. En la oscuridad, siento una barra metálica en la espalda. Mis manos acompañan la curva del cargador de un AK. Agarro el fusil y vuelvo a pensar a estos días en la montaña. Un elemento entre cientos diseminados en el territorio de la « Nicaragua Libre » para decir « No » a los gringos, resistir, trabajar y amar a la Revolución

El dia que se fue la brigada ENABUS.